David at his court date David el día de su presentación ante el tribunal

What should I do on my court date? ¿Qué debo hacer el día de la presentación ante el tribunal?
close

What should I do on my court date? ¿Qué debo hacer el día de mi juicio?

Even if your criminal case seems minor, you could face serious immigration consequences and even good lawyers may not be familiar with them.

On your day in court:

Aunque su caso penal parezca menor, usted podría enfrentar consecuencias inmigratorias serias con las que hasta los mejores abogados pueden no estar familiarizados.

El día de presentarse ante el tribunal:

  • Ask your lawyer to find out if you have an ICE detainer. Pídale a su abogado que averigüe si tiene una orden de retención del ICE.
  • Ask your lawyer to advise you about whether your case makes you deportable or will bar you from getting valid immigration status in the future. Pídale a su abogado que le asesore sobre si su caso lo ahace deportable o lo prohibe de conseguir estatus inmigratorio válido en el futuro.
  • Ask your lawyer to discuss your case with the immigration attorney in their organization. Some public defender organizations, like the ones in NYC, have immigration attorneys. Some public defender organizations have immigration attorneys. Pídale a su abogado que discuta su caso con el abogado de inmigración en su organización. Algunas de las organizaciones de defensores públicos, como las de NYC, tienen abogados de inmigración.
  • Discuss the possible immigration consequences with your attorney before pleading guilty. There may be ways you can protect your current immigration status or leave open the possibility of getting status in the future by taking a different plea or by going to trial. Discuta las posibles consecuencias inmigratorias con su abogado antes de declararse culpable. Quizás haya maneras en las que podría proteger su estatus de inmigración actual o dejar abierta la posibilidad de obtener estatus en el futuro, por ejemplo a través de hacer una declaración de culpabilidad diferente o ir a juicio (“trial”).
What should I do on my court date?

On the day of court what happens to David? ¿Que pasa con David el día de presentarse ante el tribunal?

David gets sent to jail or prison David es enviado a la cárcel o prisión David gets picked up by ICE David es recogido por el ICE David gets released David es puesto en libertad
BEWARE! ICE may come to court appearances to arrest you. For more information on ICE practices at courthouses, visit: immdefense.org/ice-courts ¡Atención! ICE podría aparecerse durante las citas en el tribunal para arrestarlo. Para mayor información sobre las prácticas de ICE en las cortes, visite: immdefense.org/raids